Direction Régionale des Affaires Culturelles de Champagne-Ardenne
dossier ponctuel (recensement des objets de la cathédrale de Reims) ; liste objets classés MH

Champagne-Ardenne, Marne

Reims

Dalle funéraire de Hugues Baril

Type de dossier : individuel Date de l'enquête : 2011

Désignation

Dénomination : dalle funéraire
Appellation : de Hugues Baril

Compléments de localisation

Numéro INSEE de la commune : 51454
Aire : Reims
Canton : Reims 6
Milieu d'implantation de l'édifice de conservation : en ville
Emplacement de l'oeuvre dans l'édifice : bras nord transept, 2e travée, pilier isolé situé au niveau des piles est de la croisée, côté ouest

Description

Commentaire descriptif : Dalle en marbre noir gravé.
Catégorie(s) technique(s) : marbrerie
Structure et typologie : rectangulaire vertical
Matériau(x) et technique(s) : marbre uni (noir) : gravé
Précisions sur la représentation : Texte encadré d'un liseret, avec quadrilobes aux coins.
Dimensions : h = 110 ; la = 103
Précisions sur l'état de l'oeuvre : Inscription usée, surtout en partie basse ; en bas de la dalle, 2 lignes bûchées, illisibles.
Coins de droite cassés.
Marques, inscriptions, emblématique, poinçons : épitaphe (partiellement illisible, gravé)
Précisions sur les inscriptions : Transcription (lettres gothiques) : Cy gist venerable persone maistre hugues / baril dit Cady natif de dun le chasteau lice~cie / [en decret] jadis chanoine et penitencier de / Reims Le quel apres son retour du sainct / voiage de iherusalem fit faire et construire / [cest] autel avecq~ listoire de la transfiguracion / nostre seigneur et si funda le [service] dycelle en / [leglise de] ceans et trespassa en lan Mil v. / c et xxi. le. iie. [jor dapvril].

Historique

Commentaire historique : Dalle funéraire de Hugues Baril, dit Cady, né à Dun-le-Château (Meuse ; alors au diocèse de Reims) vers 1445 et mort en 1521 ; chanoine de la cathédrale depuis 1478. Il a fait construire en 1512 l'autel de la Transfiguration, qui se trouvait auparavant à l'emplacement de la dalle, contre ce pilier du croisillon nord. L'autel a disparu en 1742, mais des fragments du dais, provenant des fouilles de Henri Deneux sont conservés dans les réserves du palais du Tau (réserve est, salle 1, étagère B3, gauche, n° d'inventaire 96.250).
Personne(s) liée(s) à l'histoire de l'oeuvre : Hugues Baril (commanditaire)
Datation(s) principale(s) : 1er quart 16e siècle
Date(s) : 1521

Situation juridique

Statut de la propriété : propriété de l'Etat
Date et nature de la protection MH : 1862 : classé au titre immeuble
Précisions sur la protection : Immeuble par destination (I.D.).

Vue générale

Données complémentaires :



Documentation

Bibliographie

JADART, Henri. Les Inscriptions lapidaires de Notre-Dame de Reims, épitaphes : d'après les Monuments originaux. In Travaux de l'Académie de Reims, 1907, tome 118, p. 42-47.

Dais d'architecture de l'autel de la Transfiguration, n°96.250. Inventaire du lapidaire de la cathédrale de Reims. DRAC Champagne-Ardenne / B. Decrock, 1996.



Illustrations

Fig. 1
Vue générale
Fig. 2
Vue partielle

Voir

Reims, 1. Objets mobiliers à la cathédrale

Chercheur(s) : Bardoneschi Floriana ; Decrock Bruno. (c) Ministère de la Culture. Renseignements : DRAC/CRMH, 3 faubourg Saint-Antoine, 51037 Châlons-en-Champagne cedex. Tél. : 03 26 70 36 61.
(Document produit par RenablLyon : P. Brihaye, DRAC Bretagne / Y. Godde, Ville de Lyon)