Direction Régionale des Affaires Culturelles de Champagne-Ardenne
dossier ponctuel (recensement des objets de la cathédrale de Reims) ; liste objets classés MH

Champagne-Ardenne, Marne

Reims

Dalle funéraire de Pierre Pineau

Type de dossier : individuel Date de l'enquête : 2011

Désignation

Dénomination : dalle funéraire
Appellation : de Pierre Pineau

Compléments de localisation

Numéro INSEE de la commune : 51454
Aire : Reims
Canton : Reims 6
Milieu d'implantation de l'édifice de conservation : en ville
Emplacement de l'oeuvre dans l'édifice : bras sud du transept, 3e travée, devant la grille de la chapelle du Rosaire

Description

Commentaire descriptif : Dalle en pierre marbrière noire (de type pierre de Tournai) gravée.
Catégorie(s) technique(s) : marbrerie
Structure et typologie : rectangulaire vertical
Matériau(x) et technique(s) : marbre uni (noir) : gravé
Précisions sur la représentation : Dalle gravée avec un personnage en costume de chanoine de Reims, avec le surplis à larges manches et l'aumusse sur le bras gauche. Placé sous un dais avec colonnes et entablement, en arrière plan, une coquille ; quatre cercles aux angles extérieurs.
Dimensions : h = 260 ; la = 138
Précisions sur l'état de l'oeuvre : Dalle usée, partiellement illisible, abîmée en partie inférieure et fendue dans le coin inférieur dextre.
Marques, inscriptions, emblématique, poinçons : épitaphe (partiellement illisible, gravé) ; date ; armoiries
Précisions sur les inscriptions : Transcription (au pourtour) : Cy gist [vene~ble] et [dis~te] psoe~ Mr pierre [pineau] / en son~ viva~t cha~ne et prevost [de le~gle] / [de cea~s] vicaire g~nal de mo[seigneur ill~me] / [Jehan cardinal (de) lorraine et depuis] / [archevesque duc de Reims] lequel / ayant [laissé beaucoup de bie~ns à legl~e] / de cea~s tpassa le Xe jor dapvril . lan / M Vc XLV ap~s [pasques / priez dieu pour luy].
Transcription (dans l'entablement) : Priez dieu pour lui.
Date : 1748 (sur le haut).
Armoiries (seuil de la niche) : Pierre PIneau.

Historique

Commentaire historique : Epitaphe provenant de l'ancienne sépulture de ce chanoine dans la cathédrale, près des fonts, et retrouvées dans les fondations du mur du jardin du presbytère et placé à son emplacement actuel vers 1880).
Dalle funéraire du chanoine Pierre Pineau, vicaire général, décédé en 1545.
La date 1748, ajoutée après coup, correspond peut-être à la date du transfert de la dalle lors des aménagements du chanoine Godinot (entre 1741 et 1749).
Le décor est un bel exemple de l'art de la Renaissance à Reims.
Datation(s) principale(s) : 2e quart 16e siècle
Date(s) : 1545

Situation juridique

Statut de la propriété : propriété de l'Etat
Date et nature de la protection MH : 1862 : classé au titre immeuble
Précisions sur la protection : Immeuble par destination (I.D.).

Vue générale

Données complémentaires :



Documentation

Bibliographie

JADART, Henri. Les Inscriptions lapidaires de Notre-Dame de Reims, épitaphes : d'après les Monuments originaux. In Travaux de l'Académie de Reims, 1907, tome 118, p. 54-59.



Illustrations

Fig. 1
Vue générale
Fig. 2
Vue partielle, registre supérieur
Fig. 3
Vue partielle, registre inférieur
Fig. 4
Vue de détail, date gravée
Fig. 5
Vue de détail, buste du défunt en effigie

Voir

Reims, 1. Objets mobiliers à la cathédrale

Chercheur(s) : Bardoneschi Floriana ; Decrock Bruno. (c) Ministère de la Culture. Renseignements : DRAC/CRMH, 3 faubourg Saint-Antoine, 51037 Châlons-en-Champagne cedex. Tél. : 03 26 70 36 61.
(Document produit par RenablLyon : P. Brihaye, DRAC Bretagne / Y. Godde, Ville de Lyon)